Vermont has become the first state to allow nonresidents to take advantage of its law allowing medically assisted suicide. Nine other states allow the practice for their residents. Critics say these laws need better safeguards to protect the vulnerable.